Electricity (feat. Dua Lipa) (tradução)

Original

Silk City

Compositor: Clement Picard / Diana Gordon / Dua Lipa / Jacob Olofsson / Mark Ronson / Maxime Picard / Philip Meckseper / Rami Dawod / Romy Madley Croft / Thomas Wesley Pentz

Me apaixonando por você, querido
Até a eletricidade não pode se comparar com o que eu sinto
Quando estou com você, ooh querido
Desistindo do meu fantasma por você
E agora eu sou transparente

Você me traz um sentimento, me sentindo tão forte
Eu sei que você está se tratando, se tratando errado
Então deixe-me cuidar de você, ooh, querido
Eu vou te amar de um jeito diferente, vou te dar eletricidade
Te darei

E mesmo se eu pudesse, eu não me viraria contra você
E eu pararia o mundo para você, você sabe
Eu quero que você saiba, eu nunca vou deixar esse sentimento ir
Esse amor não tem limites, não posso negar

Mesmo se eu pudesse, eu não me viraria contra você
E eu pararia o mundo para você e eu
Eu quero que você saiba, eu nunca vou deixar esse sentimento ir
Esse amor não tem limites, não posso negar

Tudo que vejo é você, ultimamente
Bem acordada e nos meus sonhos
Eu vejo seu rosto tão vívido
Eu não sei o que eu faço, ooh, querido
Se você só me visse como uma amiga
Eu ficaria entre a felicidade e a tristeza

Você me traz um sentimento, me sentindo tão forte
Eu sei que você está se tratando, se tratando errado
Então deixe-me cuidar de você, ooh, querido
Eu vou te amar de um jeito diferente, vou te dar eletricidade
Te darei

E mesmo se eu pudesse, eu não me viraria contra você
E eu pararia o mundo para você, você sabe
Eu quero que você saiba, eu nunca vou deixar esse sentimento ir
Esse amor não tem limites, não posso negar

Mesmo se eu pudesse, eu não me viraria contra você
E eu pararia o mundo para você e eu
Eu quero que você saiba, eu nunca vou deixar esse sentimento ir
Esse amor não tem limites, não posso negar

Eu me sinto elétrica, querido
Tão elétrica, querido
Quero que você saiba, que você saiba, ooh
Eu acho que estou pronta, querido
Acho que estou pronta, agora
Eletricidade, estou me apaixonando por você

(Eu quero isso, eu preciso disso) Eu me sinto elétrica, querido
(Essa corrente entre nós) tão elétrica, querido
(Está fluindo esse sentimento esta noite) quero que você saiba, que você saiba
(Eu quero isso, eu preciso disso) Eu acho que estou pronta, querido
(Essa corrente entre nós) acho que estou pronta, agora
(Está fluindo esse sentimento esta noite) eletricidade, estou me apaixonando por você

E mesmo se eu pudesse, eu não me viraria contra você
E eu pararia o mundo para você, você sabe
Eu quero que você saiba, eu nunca vou deixar esse sentimento ir
Esse amor não tem limites, não posso negar

Mesmo se eu pudesse, eu não me viraria contra você
E eu pararia o mundo para você e eu
Eu quero que você saiba, eu nunca vou deixar esse sentimento ir
Esse amor não tem limites, não posso negar

Eu me sinto elétrica, querido
Tão elétrica, querido
Quero que você saiba, que você saiba (eu quero, eu preciso)
Eu acho que estou pronta, querido (essa corrente entre nós)
Eu acho que estou pronta agora (está fluindo esse sentimento esta noite)
Eletricidade (woohoo)

Eu me sinto elétrica, querido
Tão elétrica, querido
Quero que você saiba, que você saiba
Eu acho que estou pronta, querido
Acho que estou pronta, agora
Eletricidade